Для тех, кто путешествует на машине, предоставляется парковка на территории отеля. Saguenay находится в нескольких минутах езды от отеля. Отель предлагает гостям открытый бассейн. Стойка регистрации работает круглосуточно. Гости могут насладиться различными видами досуга, такими как зимние виды спорта и рыбалка. Все номера отеля оборудованы кондиционерами и кабельным или спутниковым телевидением. Все номера оснащены телевизором. Стандартные номера включают ванную комнату с душем и полотенцами. Отель имеет собственный ресторан, удобный для тех, кто предпочитает питаться не покидая территорию отеля. Bagotville Airport (YBG) находится в 20 минутах езды от Au Fil Des Saisons. Отель предоставляет бесплатную парковку для гостей, путешествующих на автомобиле.