Для тех, кто путешествует на машине, предоставляется парковка на территории отеля. Русан находится в нескольких минутах езды от отеля. Отель удобно расположен в центре города. Отель предлагает для гостей террасу и парковку на территории отеля. Гости могут насладиться различными видами досуга, таких как рыбалка и водные развлечения. Отель предлагает номера со спутниковым каналам. В ванных комнатах есть душ и бесплатные туалетные принадлежности. Для дополнительного удобства в номерах есть чайный набор, фен и кабельное или спутниковое телевидение. Отель предлагает гостям ресторан и бар, в котором гости могут расслабиться в конце дня. Le Touquet - Cote d'Opale Airport (LTQ) находится меньше, чем в 40 минутах езды от L'Auberge des Etangs. Гости могут насладиться прогулками по окрестностям.