Le Chalet du Lys расположен в нескольких минутах езды от Терминьона. Le Chalet du Lys удобно расположен в центре Терминьона. Отель предлагает услуги для горнолыжного отдыха, в том числе лыжную школу и лыжные шкафчики. Также есть открытая терраса для гостей. Все номера отеля оснащены кондиционером и отдельной ванной комнатой. Есть несколько просторных номеров, предназначенные для размещения семей. В баре отеля можно приятно провести вечер. Упакованные ланчи предоставляются для гостей, уезжающих в однодневные поездки. Le Chalet du Lys предоставляет бесплатную парковку для тех, кто путешествует на автомобиле. Поблизости есть места для пешего и лыжного отдыха.