Для тех, кто путешествует на машине, предоставляется парковка на территории отеля. Лапутруа находится в нескольких минутах езды от отеля. Les Alisiers Hotel Lapoutroie имеет свой собственный ресторан, что очень удобно для тех, кто желает поесть не выходя из отеля. Широкий выбор блюд на завтрак. Гости также могут выбрать один из окрестных ресторанов или кафе. Colmar-Houssen Airport (CMR) находится меньше, чем в 30 минутах езды от Les Alisiers Hotel Lapoutroie.