Для тех, кто путешествует на машине, предоставляется парковка на территории отеля. Сен-Трожан-ле-Бен находится в нескольких минутах езды от отеля. Les Pins Hotel предлагает гостям удобные номера. Сотрудники с удовольствием порекомендует местные рестораны и достопримечательности. Отель предлагает 16 номеров со всем необходимым. Просторные номера, специально предназначенные для размещения семей, предоставляются по запросу.